A video showing a "mutant pigeon" with a puffed-out chest and long legs has left social media users baffled.